Preguntas frecuentes
Respuestas a las preguntas recientes de la comunidad
ENERGÍA:
¿Por qué cambiasteis la fuente de alimentación por pilas de combustible Bloom?
Hemos tenido en cuenta las opiniones de la comunidad y hemos actualizado nuestro plan energético para utilizar pilas de combustible Bloom, que proporcionan energía fiable al tiempo que reducen significativamente las emisiones y el consumo de agua en comparación con el diseño original de la turbina de gas.
¿Tendrá el Proyecto Júpiter algún impacto en la calidad del aire local o en la salud medioambiental de la región?
Las pilas de combustible Bloom generan electricidad sin combustión, lo que reduce las emisiones en comparación con el diseño original en un:
- Reducción del 92 % de los óxidos de nitrógeno/NOₓ
- Reducción del 83 % de la contaminación atmosférica por partículas
- Reducción del 67 % en las emisiones de monóxido de carbono (CO)
- Reducción del 21 % en las emisiones de CO₂
Si la microrred genera emisiones, ¿cuál es la cantidad prevista y cómo se supervisarán y notificarán? ¿Se comunicará esta información de forma periódica?
La autorización ambiental de la microrred, concedida por el Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED), incluirá requisitos de seguimiento y presentación de informes destinados a garantizar el cumplimiento de todos los límites de emisiones aplicables. Esperamos que esto incluya la presentación de informes anuales sobre los niveles de emisiones al NMED.
¿Cumplirán Oracle y el Proyecto Júpiter con la Ley de Transición Energética?
Sí. Oracle se ha comprometido a reducir el impacto medioambiental mediante la eficiencia energética, la electricidad libre de carbono, la gestión responsable del agua y unas infraestructuras innovadoras. El Proyecto Júpiter se ha comprometido a alcanzar el 100 % de energía libre de carbono para 2031 y cumpliremos los objetivos de la Ley de Transición Energética (ETA) de Nuevo México mucho antes de 2045. Además, Oracle sigue explorando formas en las que la microrred pueda apoyar a la red eléctrica general.
¿Eliminarán las pilas de combustible todas las emisiones?
No. Las pilas de combustible utilizarán gas natural en la actualidad, por lo que el proyecto no es de cero emisiones y no afirmamos que no tenga ningún impacto. La distinción importante es que las pilas de combustible generan electricidad mediante un proceso electroquímico en lugar de por combustión, lo que reduce considerablemente los contaminantes atmosféricos regulados en comparación con las turbinas de gas y los generadores diésel previstos anteriormente. El sistema de Bloom Energy también preserva la flexibilidad futura, ya que puede funcionar con combustibles con menor contenido de carbono, como el hidrógeno o el biogás, opciones que estudiaremos una vez que sean comercialmente viables para el campus.
¿Qué ocurre con las pilas de combustible al final de su vida útil?
Las pilas de combustible de Bloom Energy se han diseñado teniendo en cuenta la economía circular, y aproximadamente el 99,5 % de los materiales del producto, en peso, son reciclables o reutilizables al final de su vida útil.
¿Qué ocurre con los materiales que se utilizan para preparar el gas natural para el sistema de pilas de combustible?
Las pilas de combustible Bloom generan electricidad a partir del gas natural mediante un proceso electroquímico, en lugar de mediante combustión. El gas natural que se distribuye a través de los gasoductos de EE. UU. contiene compuestos a base de azufre que deben eliminarse antes de que el gas entre en el sistema de pilas de combustible, con el fin de proteger el equipo. El material de filtración utilizado para eliminar el azufre se sustituye periódicamente durante el mantenimiento rutinario y su eliminación se gestiona de acuerdo con la normativa medioambiental aplicable.
¿Funcionará la microrred de forma independiente o dependerá de El Paso Electric?
El sistema basado en pilas de combustible del Proyecto Júpiter funcionará «detrás del contador», y Oracle se hará cargo de los costes de electricidad del proyecto. La única conexión de la instalación a la red eléctrica servirá para suministrar energía al edificio de oficinas y para la puesta en marcha inicial y la puesta en servicio de los equipos. En caso de emergencia, también podría proporcionar energía de reserva limitada. Este enfoque es un elemento clave de nuestra estrategia energética actualizada, ya que nos permite evitar la dependencia habitual de los generadores diésel y las emisiones asociadas. Esto no afectará a las tarifas eléctricas ni a la estabilidad de la red para los residentes y las empresas.
AGUA:
¿Cuál es la verdad sobre el consumo de agua del Proyecto Júpiter? ¿Cuánta agua consumirá la instalación para sus operaciones diarias y cuánta se necesitará extraer de los pozos?
El Proyecto Júpiter utiliza un sistema de refrigeración de circuito cerrado que requiere un llenado único de aproximadamente 2,5 millones de galones de agua no potable para cada uno de los cuatro edificios del centro de datos a lo largo de un periodo de dos a tres años. Tras la puesta en marcha, la refrigeración prácticamente no requiere agua adicional, y solo se necesitan rellenos de mantenimiento de aproximadamente 1.000 galones o menos al año.
El sistema de pilas de combustible Bloom requiere un llenado inicial único de 960 000 galones de agua de pozo tratada no potable y, a partir de entonces, funciona sin consumo continuo de agua. El reinicio del sistema durante el mantenimiento, que se realiza aproximadamente cada cinco años, supone un consumo medio de unos 167 000 galones al año a lo largo de la vida útil del proyecto.
Si se calcula la media a lo largo de 15 años, el consumo anual de agua del sistema combinado de refrigeración del centro de datos y la microrred equivale aproximadamente al consumo anual de nueve hogares estadounidenses, es decir, una media de unos 2.400 galones diarios de agua no potable. Esta media incluye el llenado inicial necesario para poner en marcha el sistema y el mantenimiento continuo.
El consumo de agua para uso doméstico será similar al de cualquier edificio de oficinas. En nuestro acuerdo con el condado de Doña Ana nos hemos comprometido a un consumo de 20.000 galones.
¿Se extrae el agua de un acuífero? ¿Afectará el Proyecto Júpiter a la calidad del suministro de agua potable?
El agua de pozo no potable que se utilizará para el funcionamiento del Proyecto Júpiter se adquirirá mediante contrato a un titular de derechos de agua ya existente en Nuevo México, lo que significa que los 2.400 galones diarios procederán de usos ya existentes, y no supondrán un consumo adicional de agua. Debido al diseño del proyecto, el uso del agua de pozo será mínimo y no degradará el suministro de agua dulce de los alrededores ni supondrá una amenaza para el acuífero de la cuenca de Mesilla. El agua de pozo se tratará para cumplir los requisitos del sistema de pilas de combustible de Bloom Energy. Cualquier subproducto del tratamiento se gestionará en instalaciones de contención o eliminación autorizadas y no se verterá de nuevo en el acuífero.
EMPLEOS:
¿Qué tipo de puestos de trabajo a largo plazo generará el Proyecto Júpiter en la región y cuáles son los rangos salariales previstos?
Durante la fase de construcción, se prevé que el Proyecto Júpiter genere 7.000 puestos de trabajo en el sector de la construcción, abarcando una amplia gama de oficios, desde soldadores hasta electricistas, pasando por operadores de maquinaria pesada y muchos más.* Una vez que entre en funcionamiento, se espera que el Proyecto Júpiter genere 1.500 puestos de trabajo, entre los que se incluirán técnicos de centros de datos, ingenieros de redes y técnicos de instalaciones críticas. Los salarios a tiempo completo oscilarán de media entre 75.000 y 100.000 dólares, más prestaciones.*
*Estas previsiones parten de la base de que el permiso de emisión y el gasoducto se aprueben a tiempo, tal y como estaba previsto inicialmente.
¿Se dará prioridad a los residentes locales a la hora de cubrir los puestos de trabajo del Proyecto Júpiter? ¿Establecerá el Proyecto Júpiter colaboraciones locales en materia de formación? ¿No son estos puestos de trabajo exclusivos para personas con formación en el ámbito tecnológico?
Damos prioridad a la contratación local, la formación y la mejora de las competencias a través de colaboraciones con instituciones educativas como el Doña Ana Community College. Organizamos ferias de empleo, formamos a los formadores y preparamos a los habitantes de Nuevo México para desarrollar su carrera profesional en centros de datos mediante programas de formación práctica y tutoría. Damos la bienvenida a todo el mundo, independientemente de su formación académica o experiencia profesional.
¿Cuántos trabajadores de la construcción hay actualmente en la obra? ¿Son miembros de un sindicato y residentes en Nuevo México?
En julio, el Proyecto Júpiter alcanzó una cifra máxima de mano de obra en la obra de más de 2.700 trabajadores, entre los que se incluían cerca de 700 residentes de Nuevo México. Más de 150 empresas de Nuevo México participan o se están incorporando a la red de proveedores, y cientos de trabajadores sindicados —entre ellos los del sindicato UA 412 y los carpinteros— están colaborando en la construcción. Seguimos centrados en ampliar las oportunidades para los trabajadores y las empresas de Nuevo México.
REPERCUSIÓN ECONÓMICA:
¿A cuánto ascienden los ingresos fiscales que el Proyecto Júpiter aporta al condado y al estado?
El Proyecto Júpiter aportará cientos de millones en ingresos por el impuesto sobre la facturación bruta a Nuevo México y, en concreto, al condado de Doña Ana. Se estima que, durante la fase de construcción, el proyecto generará unos ingresos fiscales de aproximadamente 200 millones de dólares para el condado y 400 millones de dólares para el estado de Nuevo México.* Una vez que entre en funcionamiento, se prevé que el Proyecto Júpiter tenga un impacto continuo en el impuesto sobre la facturación bruta de más de 10 millones de dólares al año para el condado y de más de 30 millones de dólares para Nuevo México.* Además, el proyecto realizará pagos de 12 millones de dólares al año directamente al condado y a los colegios locales, lo que supondrá unos pagos fiscales medios anuales totales de más de 50 millones de dólares al estado y al condado.* El Proyecto Júpiter ya ha generado 10 millones de dólares en ingresos fiscales para el condado de Doña Ana y 29,9 millones de dólares para el estado. Estos ingresos fiscales ya han contribuido a financiar iniciativas recientemente anunciadas por el condado de Doña Ana, entre las que se incluyen generadores para parques de bomberos, reformas en bancos de alimentos, mejoras en las carreteras, financiación para las escuelas del condado de Doña Ana y otros usos importantes. Además, el 80 % del compromiso de 50 millones de dólares en ingresos fiscales ya se ha generado y se ha destinado a un fondo para mejoras en las infraestructuras hidráulicas del condado de Doña Ana, y se espera que los fondos restantes se completen el próximo mes.
¿Qué parte de la inversión del Proyecto Júpiter se quedará en Nuevo México?
Se prevé que el Proyecto Júpiter genere un impacto económico a largo plazo de más de 4.7 mil millones de dólares para el estado y el condado, gracias a los ingresos fiscales, las inversiones y la actividad comercial adicional a lo largo de la vida útil del proyecto.* Esta inversión aportará beneficios económicos al condado y a sus residentes, creando puestos de trabajo bien remunerados y apoyando las infraestructuras locales, los servicios de emergencia, los colegios, las bibliotecas y mucho más. Oracle está creciendo y se compromete a invertir en la comunidad. El condado de Doña Ana no es solo el lugar donde estamos construyendo nuestro centro de datos, sino también el lugar donde los empleados de Oracle vivirán, trabajarán y criarán a sus familias. Estamos invirtiendo en el futuro de este condado y de esta región para las próximas décadas.
*Estas previsiones parten de la base de que el permiso de emisión y el gasoducto se aprueben a tiempo, tal y como estaba previsto inicialmente.
Descargo de responsabilidad sobre declaraciones prospectivas
Las declaraciones contenidas en este artículo relativas a los planes, expectativas, convicciones e intenciones futuras de Oracle son «declaraciones prospectivas» y están sujetas a riesgos e incertidumbres significativos. Son muchos los factores que podrían afectar a las expectativas actuales de Oracle y a los resultados reales, y que podrían hacer que estos últimos difieran sustancialmente. En los documentos presentados por Oracle ante la Comisión de Valores y Bolsa (SEC), incluidos los informes más recientes de Oracle en los formularios 10-K y 10-Q, bajo el epígrafe «Factores de riesgo», se analiza cada uno de estos factores y otros riesgos que afectan al negocio de Oracle. Estos documentos están disponibles en el sitio web de la SEC o en el de Oracle, en oracle.com/investor. Toda la información contenida en este artículo está actualizada a fecha de 28 de julio de 2026 y Oracle no asume ninguna obligación de actualizar ninguna declaración a la luz de nueva información o acontecimientos futuros.
